2015. május 24. 18:24 - Coco Binky

Dmitrij Malikov idén 45 éves

malikov_1.jpg

Az orosz sztár, Dmitrij Malikov idén lett 45 éves. (1970. január 29-én született.) Édesapja, Jurij Malikov (1943. július 6.) szintén ismert zenész.

Nosztalgiázásból itt egy régi dala, a Viszlát holnap. 1989-ben Oroszországban Az év dala lett.  

Dalszerző: Dmitrij Malikov
Szövegíró: Alekszandr Saganov

Dalszöveg magyarul:

Viszlát holnap, ne mondj semmit búcsúzásként,
Viszlát holnap, az utcai lámpák fáradtan világítanak,
Már rég haza kellett volna menned
Az utcán sötét van, a lelkemben szintén
Semmit nem tehetek
Nézz a szemembe,
Nézz a szemeimbe

Viszlát holnap, szomorkodni felesleges
Hisz tudod – viszlát holnap,
Mi sosem válunk el.
Biztos rossz színész vagyok
Már minden udvarban ismerős vagyok
Miről is folyik a beszélgetésünk
Bizonyára ez a holdfény megfejtette a titkot
Megfejtette a titkunkat.

Refrén:
Éjjeli városka,
Körbejárom,
Nincs messze a hajnal,
Nem kell sokáig búslakodni az elváláson,
Viszlát holnap.

Viszlát holnap, szomorkodni felesleges
Hisz tudod – viszlát holnap,
A hajnal első sugaraiig.
Nem gondolom, hogy jelentéktelenek
a veled kettesben töltött órák,
Ne gondolj a rosszra.
Ó, hogy szeretném megóvni
Örökre megóvni
Találkozásaink melegét.

Refrén.
Éjjeli városka,
Körbejárom,
Nincs messze a hajnal,
Nem kell sokáig búslakodni az elváláson,
Viszlát holnap.

Érdekességképpen: az orosz Plazma együttes egyik klipjében is feltűnik szereplőként:

malikov_2.jpg

Dmitrij Malikov a Plazma együttes klipjében malikov_3.jpg

Dmitrij Malikov a feleségével Jelenával (1963. február 14.) sztefanija_malikova_2.jpg

Dmitrij Malikov,  felesége Jelena és lányuk, Sztefanija (2000. február 13.) 

sztefanija_malikova_3.jpg

Sztefanija Malikova 

sztefanija_malikova_1.jpg

Sztefanija 14 évesen háromszobás dizájnos lakást kapott a szülőktől Moszkva centrumában 

Kapcsolódó poszt:

Dmitrij Malikov - Te soha nem leszel az enyém

Szólj hozzá!

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.